Комментарий #8830642

Polycarpez
@ssadhamsster, если что, это вполне существующий термин в русском языке. А приравнивать его к "ублюдок" - все равно что приравнивать "отсталый" к "дебил" - технически синонимы, но в речи, скажем так, отличаются.
Ответы
Вел1чайший
Вел1чайший#
@Polycarpez, ну на Сикимори все-равно будет Ублюдок в переводе, когда добавят ранобэ, наглядный пример —Ублюдок!! Сокрушитель тьмы
ssadhamsster
ssadhamsster#
@Polycarpez, Это ты щас про термин, означающий незаконнорожденного ребёнка?
Держи в курсе, брат. Уверена на тысячу процентов, что такое конечно будет в дарк фэнтезятине. Как появится яп.название, так и рассудим кто прав
upd: значение про меч увидела
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть