@Dark Cat, Английское a в слове pack произносится примерно как среднее между русскими а и я, а английское u в слове Puck - как следнее между русскими а и ы. В японском такого долбучего числа гласных нет, поэтому оба звука передаются нормальным японским a, которое не отличается от русского.