Проблема в том что манга тебе романтику нифига не показывает из-за того что все ощущения в жопу. Главные инструменты: пару мыслей в окошках и комичные выражения лица.
Не думаю что ощущения описанные в тексте на абзац литературным языком будут хуже чем просто смешно нарисованная картинка. А экранизирует в большинстве сенен манги. Есть поодинокая романтика из ранобе, но так как в ранобе тоже все ощущения в описаниях на деле выходит Дейт А Лив...Где мысли и ощущения главного героя идут в задницу. Ага есть еще визуальные новеллы. Где к примеру чувствительную романтическую сценку могут растянуть на минут 5 тоже с детальными описаниями и сексом. Но в аниме этого не покажут) А сожмут и вставят пару филлерных сценок, вместо того чтобы в угоду цензуре вырезать сценку и поставить что-то из оригинала где раскрывается сюжет. Я ругала, ругаю и буду ругать япошек за кривые экранизации. Ну, а от романтической манги я ничего не жду, 100 прочитанных хайрейт тайтлов и ни одной толковой романтики.
Но во всем надо искать положительное: зато я хоть поору с высказываний о "хорошей" романтики в ДхД)