@шампусик, Пазу писал про систему транслитерации, а ты ответил, что пофиг на систему, и тебе просто не нравится произносить "сикимори" с "си", на что я предложил тебе писать, как установлено, а произносить - как тебе кажется правильно.