Типа того, только не перьев, а чешуек, не на жопе, а на пасти, и не два - а целая когорта, но если не вдаваться в детали, то на утку похожа, да. А ещё создатели в этого крокодила воткнули табличку "Кря-кря".

Что не делает его не фентези.

Собственно, главное сходство с ЛитРПГ. Немаловажное, кто бы спорил.

Всё ещё не противоречит фентези.

Ещё раз говорю, нет там уровней в этом понимании. Считай как разряды от "Младший помощник охотника" до "Ведущий охотник" и "Глава группы охотников".

Второе и последнее сходство с ЛитРПГ.

"Новички занимаются простой работой, мастера - сложной". Ага, чисто литРПГшная тема, да-да.

Есть целое направление юмористических видео, где в различных фильмах и всём таком рисуют сверху полосочки хп. Существуют игры по всяким стальным алхимикам и властелину колец. Делает ли это оригинальные произведения буквально РПГ?

Я и не говорил, что это хороший ход, чо. Как грится, вини фоксов, в манге так явно не было.

Итого, если убрать лишнее.

Есть генерик-фэнтэзийный сеттинг. В этот генерик-фэнтезийный сеттинг добавили:
1) Монстров;
2) Охотников, которые охотятся на монстров не по приказу, а наёмничая;
3) Организацию, которая ведёт учёт этих наёмников, и выдаёт им задания.
(Ой, да Сапковский, оказывается, писал Ведьмака как ЛитРПГ) Всмысле, да, сходство с ЛитРПГ есть. Но заносить прям всё с таким набором (если убрать фентезийный сеттинг, то RWBY, фолач и я_всё_ещё_не_могу_вспомнить_тот_фильм_про_зомбей_может_я_его_нафантазировал - вполне ложатся в канву) в ЛитРПГ - ммммммм... Может, и не настолько слишком общо, как я считал раньше. Я так делать сам не буду, но будем считать, что вот где-то как-то оно так и есть. Плюс-минус.