Комментарий #9132345

Kitsune74
Так, ну тут не так давно хотели рассылку, сделаю одну на пробу :-)

Забавно, что слова-антонимы «бросать» и «подбирать» пишутся в японском крайне похоже.
Бросать – 捨てる (すてる)
Подбирать – 拾う (ひろう)
Как видно, кандзи почти одинаковые и отличаются одним-единственным элементом – 土, т.е. «землёй». Ну, вот так их можно и запоминать – брошенное падает на землю, поэтому присутствует «земля». А подобранное, наоборот, связи с землёй лишается :-)
Ответы
Chiru
Chiru#
@Kitsune74, оо, спасибо!! :D интересно!
Я запомню, что у "бросающего" кандзи "ручки" вытянуты, будто бросил :lol:
Pixl
Pixl#
@Kitsune74, спасибо!
у "бросающего" кандзи "ручки" вытянуты, будто бросил
блин, точно...
Postoronnim V
Postoronnim V#
@Kitsune74, привет, Лис.
как ты там?
236x340
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть