@Aлeкcaндрoвич, у ресентимента 4 тома, думаю это вполне подходит под понятие многотомника. а вот насчёт сумерек хз. по логике, если пишут, что выход продолжается, то с 2018 там должно было набраться хотя бы несколько томов. но опять же, где-то пишут, что проект заморожен, или отменён. хз, стоит ли верить шики.
@Dakukingu, понятно, значит сайт , на котором я смотрел, не исправен. Но даже так, получается 3 многотомника, два с которых переведены.@Dakukingu