Комментарий #9266110
Ответы
Я подумал что ты говоришь что фильм типа "мелкий", и потому позвали неизвестных актёров.
ноо всё таки на роль Макото действительно голос неудачный. Тот самый редкий случай когда русская сэйю лучше.
ещё могу привести пример Мицки из Беспокойные сердца. Тоже русская сэйю гораздо лучше. ИМХО
Твой комментарий
@Sleepman, Можешь нормально писать? Я ничего не понял. Makoto Shinkai, Mamoru Hosoda, Hayao Miyazaki и т.д. зовут на озвучку своих фильмов японских АКТЁРОВ, не сэйю. Сэйю работают по шаблону, они ориентированы на конвеерную озвучку. Понятно? Режиссёрам хочется услышать свежий голос, который будет принадлежать исключительно его персонажу, без ассоциаций на ещё 150 других героев аниме.@Sleepman