@l_ucik, можешь. Повторяю: я даже не против. Но почему? Что я лично тебе сделал? И если ты хочешь попромывать кому-то (мне) косточки - делай это как я, то есть не обзывая кого-то клоуном или ещё как-то, а высмеивая и опровергая утверждения и умозаключения субъекта. Иначе это какой-то детский сад.

Я же в Тайпмуняше высмеиваю изречения твоих соратников, а не просто указываю на них пальцем с имбецильным гоготом "ха-ха, клоуны". Я комментирую их действия и утверждения, а не количество их извилин. А комментирую и высмеиваю я их действия потому, что они лицемерят и транслируют ложные тезисы, которые лишь извращают представление других о том, как что устроено (взять хотя бы новость о корейском переводе ремейка Принцессы).

Я же не против и не запрещаю тебе или кому-то ещё делать так же в отношение меня. Но (по крайней мере здесь) ты лишь навесил на меня несколько ярлыков, причём, откровенно солгав о "краже" перевода, хотя ни ты, ни тот, кто тебе это рассказал, не разбирали и не сравнивали наши переводы. Вам надо было просто прилепить на меня ярлык "лгуна-вора". Это принципиально отличается от того, что делаю с вами я.

И по поводу перевода Ливингов. Я не считаю, что они у меня "украли" Ведьму. Ведьма не принадлежит ни мне, ни Ливингам, ни другим переводчикам. Более того, я всегда выступал за то, что каждый может переводить что-то, что уже переведено или находится у кого-то в работе. Это же ваша компашка считает, что, если кто-то первый взялся за перевод, он за ним застолблён. Нет, дружище, переводов может быть сколь угодно. Просто наш перевод Ведьмы будет в любом случае лучше перевода Ливингов. К тому же Ливинги взялись за Ведьму исключительно для того, чтобы типа поднасрать мне (хотя они уже были заняты ремейком Принцессы), причём, по наставлению твоих же соратников, которые потом начали этот же перевод Ливингов так поносить, что родилась та известная статья с разбором, а мне пришлось по сути встать на защиту самих Ливингов, ибо я терпеть не могу беспочвенного гона и лицемерия даже в сторону своих "конкурентов".

В общем, не веди себя как малолетний порванец. Ты же взрослый чел уже. Хочешь раскатать - раскатывай. А если ты можешь только ярлыки развешивать, то просто признай это.