Так не важно, всё равно же есть другой мир.
@Rouwer, @toiro, ну это новый поджанр получается, типа "попаданство с японской спецификой" Там ведь и от классического фэнтези тропы отличаются.