В фразе "Месть с использованием щоубиза" что главнее и более полно раскрывает суть тайтла: слово месть или шоубиз?
Шоу-биз это окружение, в котором происходит события, но не самоцель сюжета.
Если бы это была главная задумка тайтла, то вместо концентрирования сюжета на главных героях и их чувстах, мести, лжи..., мы бы наблюдали больше документалку, где важно было показать действительность работы в шоубизе. И в манга формате это выражается в споконе.

Например Кино Тэммаку, где нам даже рассказывают: как складываются кабель, чтобы он оставался ровным и показывают сам процесс съёмки.
Раз я уже затронул фильмы, то можно вспомнить R15+ ja Dame desu ka?, где цель произведения, рассказать о фильмах, причем еще стоит цель показать, в чём суть таких картин, например как "Техасская резня бензопилой".
Или если взять идеальный пример, то Яркая Тихая.
Сказали: тайтл про каруту, так он и есть чистый тайтл про каруту, с подробнцм описанием турниров, как они проводяться, тренировки, техники, с достаточными подробностями всем таким. Тайтл от начала и до конца это тайтл про каруту, где начинается и он заканчивается карутой.
Говоря об ошиноко, то тут из шоубиза затрагивается одна тема: шоубиз это в большинстве случаев помойка со скандалами, блатом, конкуренцией и всё в таком духе. С чем произведение и прекрасно справляется.
Но най мой взгляд, произведение особо и не концентрируется на шоубизе и его проблемах.
Много времени уделяется не ему, а именно "лжи" и различных ее формах"
Вот это на мой взгляд главная тема произведения, а катализатором для её раскрытия выступает месть Аквы, которая также занимет неплохое место в сюжете.