Сравни Киширицу в ранобэ и в адаптации. В аниме она кажется более экспрессивной, яркой и вульгарной. Все это идея и воплощение принадлежит Сато, который знаменит такой же анимацией. Понятное дело, что он не придумал все саm, но именно его видение Киширицу оказалось более влиятельным. Все сцены, где появляется Киширицу, делал и анимировал он.
И не нужно. Мы же не какой-нибудь реалистичный боевичёк смотрим, с точными и отточенными движениями, а приключенское фэнтези. Тут важно показать мощность, скорость, разрушительность, эффектность и т.п. Да и если говорить в факты, рисунок при анимации очень часто упрощают, чтобы не нужно было анимировать каждый отдельный пиксель, и таким образом аниматорам не приходится трать боснословные силы на отрисовку каждой ненужной пылинки. Главное, что она пытается донести, все остальное вторично.
Не просто кошерно, а очень высокого качества. Особенно второй пример с интенсивный фоновой анимацией и такими же эффектами. Такое анимирование сцены делается очень муторно и долго! И дорого, кстати говоря.