@GreatGrandCanyon, в конце года возможно... Но если нет, то нет, обещаний не даю. Там не только тайминг надо исправлять, но и перевод (потому что он плох). Плюс для нескольких языков тайминг и перевод отличается, тоже надо учитывать. Так что скорее всего не в конце года.
@NishaEgira, повторюсь, лично я готов ждать столько, сколько потребуется, лишь бы в итоге вышло грамотно и качественно. А дубляж посылаю лесом, так что, опять повторюсь, лучше всё же действительно заново делать перевод напрямую с японской озвучки. Надеюсь, что работа над этим уже ведётся.
@GreatGrandCanyon, в конце года возможно... Но если нет, то нет, обещаний не даю. Там не только тайминг надо исправлять, но и перевод (потому что он плох). Плюс для нескольких языков тайминг и перевод отличается, тоже надо учитывать. Так что скорее всего не в конце года.@GreatGrandCanyon