@Alexey Adushkin, нет не плохая, иначе бы её не использовали уже пол века. То что люди привыкли к другом, потому что фан команды делали переводы с англа, не значит, что это правильно и так надо продолжать. Да и тем более, ты ведь не говоришь: шурикен, нинджа, Мияджаки.
@Blok_c, да, знаю, и если говорить откровенно, то как по мне это плохая система перевода@Blok_c