То есть главный герой узнает о другом социуме, скрытого от мира - исекай? Так ведь он перемещаться в другой мир, а остаётся в прежнем!

В подобном законодательство кто то может и разницы не заметить.
Наверное имелось ввиду в принципе слабое внимание к устройству мира характерное для исекаев( и в сказках до них эта же черта тоже обычно присутствовала).
Эти 3 аниме абсолютно про разное, обычно когда выбирают что посмотреть. следуют какой то теме или настроению.
Эти части не требуют знания лора и созданы на широкого зрителя, который гандамы не смотрел. Истории внутри мира без привязок.
Исекай означает суть завязки, это не жанр.
Он хороший пример привел, потому что ГП по сути исекай, хоть это и наш мир, но он на столько кардинально отличается, что посильнее чем многие чужие миры в исекаях. А так все признаки на месте, даже чувствуется сененность)