Торако Коси — старшеклассница высокого полёта, которую обожают одноклассники и признаёт общество. Однако под тщательно созданной маской отличницы скрывается легендарная хулиганка. Торако рада, что её прошлое скрыто и никто её не узнаёт. Так было, пока однажды она не встретила неизвестное существо по имени Ноко Сиканоко.
Непонятно, кто такая Ноко — девушка или лось, но в одно мгновение она смогла увидеть (или пронюхать) притворство Торако. И, похоже, теперь она собирается свести Торако с ума!
Непонятно, кто такая Ноко — девушка или лось, но в одно мгновение она смогла увидеть (или пронюхать) притворство Торако. И, похоже, теперь она собирается свести Торако с ума!
ну редукцию можно скипать наверное, потому что высок риск что она будет читаться не правильно, проще писать щи, что бы в голове правильнее читалось и не спотыкалось. Хотя сербам наверное и так и так норм будет
@kapparot@pomatu, из-за различных произношений (да, опять!) редукция штука ещё более хитрая, чем пресловутые слоги. А самый главный прикол в том, что её никак на письме не выделяют даже сами японцы. Поэтому, я считаю, что если цель не произнести слово, а записать, то не надо с этим заморачиваться и нам.