Предупреждение: рецензия содержит спойлеры.

Замечание: итоговая оценка выставлена с учетом субъективного впечатления.

Читателю может быть известно имя режиссера и сценариста данного аниме Sunao KatabuchiСунао Катабути по его крайнему вышедшему на момент написания рецензии полнометражному аниме «В этом уголке мира», а также по его работе над «Пиратами «Черной Лагуны». Но, как и всегда, карьера этого творца в мире аниме началась еще задолго до его самых популярных и обласканных критиками тайтлов. Когда-то он даже имел честь поработать с Hayao MiyazakiХаяо Миядзаки над одним из самых личных мультфильмов последнего. Ну а сегодня речь пойдет о полнометражном дебюте Сунао Катабути, который, кроме прочих характеристик, является уж очень нетипичным для японской анимации мультфильмом.
 
ПервоисточникСтоит сказать пару слов о первоисточнике, так как и сам по себе он довольно неплох (в своей нише, разумеется) и, очевидно, многие образы и значительная часть сюжета перекочевали из него в аниме, но что более важно, тогда мы сможем оценить и вклад самого Катабути, значительно дополнившего рассказываемую историю. Первоисточником служит сказка «Умная принцесса» («The Clever Princess») за авторством Дианы Коулз. Книга, как и автор, вряд ли кому-то здесь знакомы, да и сам текст не то, чтобы выдающийся. Однако кое-какую характеристику этой книге все же можно дать.
474x731Во-первых, это самая что ни на есть детская сказка. Про принцев и принцесс, магию и волшебников, про три желания и три задания. Во-вторых, история насквозь пропитана идеями феминизма, о чем можно догадаться даже из названия. В некоторых аспектах эти идеи явно гиперболизированы: все мужские персонажи или тупые, или жадные, или злые, или все вместе одновременно, а женские – добрые, заботливые и изобретательные. Но, с другой стороны, книга не предлагает юным читательницам историю о принцессе, которая могла бы, в случае чего, натянуть на себя доспех и сражаться на мечах с мужчинами, неизменно их побеждая, да и вообще делать все, что делают мужчины, но лучше. Напротив, в трех испытаниях, предложенных принцессе волшебником, она использовала иной подход, который можно было бы назвать женским, и таким образом демонстрировала, что не обязательно следовать пути, намеченным мужчинами, чтобы совершать великие деяния. Да и сами деяния при ее подходе и вовсе оказывались не такими уж сложными испытаниями, а самый ужасный враг, с которым она в книге столкнулась, была скука от пребывания в крепости волшебника между заданиями. Таким образом, автор вполне поддерживал идею не слепого уравнивания двух полов, но их взаимодополнения: что сложно одному, может легко выполнить другая.
Книга довольно небольшая и ее можно даже дать почитать детям, одновременно занимая их неплохой по детским меркам сказкой и обучая их английскому на откровенно несложном тексте.
 
СюжетСовсем еще юная принцесса AreteАритэ живет запертой в самой высокой башне королевства, король которого построил гениальную бизнес-схему по заработку, ради которой ему даже с трона вставать не надо: обещая за древние реликвии руку своей дочери, он мотивировал рыцарей из разных земель год от года приносить ему эти самые реликвии, которые потом продавались за кучу золота купцам, а принцессу он ни за кого не выдавал, объясняя это тем, что не смог выбрать среди подарков наилучший. Таким образом, король обогащал себя и королевство, делая для рыцарей возможность партии с принцессой еще более заманчивой, что стимулировало их еще более рьяно искать реликвии, что, в свою очередь, приводило к еще большему обогащению короля, и так по кругу. Но в схеме короля была пара изъянов, о которых он даже не подозревал.
Во-первых, принцесса вовсе не была заточена в башне, но регулярно сбегала из нее через потайной ход для того, чтобы побродить по городу. И более того, она уже давно думала о том, чтобы сбежать насовсем. Во-вторых, волшебнику Боксу была предсказана преждевременная смерть из-за принцессы по имени Аритэ. И волшебник во что бы то ни стало хотел этого избежать. Для этого он решил воспользоваться мудростью «держи друзей близко, а врагов еще ближе» и прибыл в королевство с намерением жениться на принцессе. Аритэ такая перспектива не очень понравилась, но волшебник с помощью магии «изгнал проклятие слабоумия» из принцессы, превратив ее в тихую и покорную девушку.
1280x7201280x7201280x7201280x720Затем новобрачные отправились жить в разрушенную крепость волшебника, навсегда покинув королевство, в котором родилась Аритэ. В башне волшебник запер все еще заколдованную принцессу в темнице, и там она и продолжала находиться в своем полувегетативном состоянии, пока волшебник, терзаемый собственными демонами изнутри, не решил изменить стратегию и не избавиться от принцессы, дав ей невыполнимые задания. Но, как и король, волшебник не учел, что принцесса наедине с собой может что-то удумать. И так и случилось, что Аритэ избавилась от чар волшебника, и как только она покинула крепость, то скоро вернулась назад, итогом чего стала неизбежность исполнения пророчества о преждевременной гибели волшебника. Таким образом, своими действиями по похищению принцессы, волшебник лишь превратил пророчество в самосбывающееся. Аритэ же обрела долгожданную свободу и друзей, и вскоре аниме закончилось началом ее новой жизни на новых берегах.
Значительная часть этого сюжета была, конечно же, позаимствована из книги, но огромное количество деталей, о которых далее пойдет речь, были добавлены уже сценаристом. Сам же сюжет в своей концепции и антураже все так же остался сказочным, а персонажи до некоторой степени сохранили свою архетипичность. Но за более чем полтора часа автор аниме сумел привнести в образы персонажей куда больше конкретики и характера.
Также здесь стоит сказать кое-что о темпе мультфильма. Он ну очень неторопливый. Настолько, что в некоторых сценах можно попросту заскучать (что несколько рифмуется с чувствами главной героини). Особенно это касается середины аниме, когда Аритэ заперта в темнице. Порой растянутость сцен заставляет даже удивиться. После весьма интригующего, хоть и тоже растянутого начала, развитие событий дух явно не захватывает. Но к концу аниме сюжет снова начинает двигаться чуть реще, возвращая внимание тех зрителей, которые еще не уснули. Но не стоит ждать стремительно изменяющихся сцен, в аниме присутствует буквально одна конфронтация, которая длится несколько минут. По большей части, это аниме про внутреннюю борьбу.
1280x7201280x7201280x7201280x720 
МирПрежде чем переходить к описанию и анализу персонажей, необходимо пару слов сказать о мире, показанном в данном аниме. Читатель по описанию сюжета и вышеприведенным кадрам может легко представить себе средневековые замки и типичные сопутствующие им детали. Однако особенностью данного мира является то, что тысячу лет назад в нем произошел резкий упадок очень развитой цивилизации, настолько развитой, что для современных персонажей используемые ими технологии считались попросту магией. Да даже для современного реального человека технологии этой практически вымершей расы представляют собой невозможные с точки зрения современной науки предметы и механизмы, которые, однако, имеют некоторые очень знакомые составляющие, вроде электрических схем или голосовых интерфейсов.
Среди таких «волшебных» устройств в аниме можно увидеть вечный двигатель, очень похожий на чертежи Да Винчи летательный аппарат, многофункциональный кристалл, способный трансформировать предметы, осуществлять слежку и многое другое, камень, создающий воду, кольцо, настолько высокотехнологичное, что может буквально выполнять желания.  
1280x7201280x7201280x7201280x7201280x7201280x7201280x7201280x720Многое другое из достижений древней цивилизации описано в позолоченной книге, которая является своеобразным макгаффином фильма. Ее в самом начале приносит в качестве трофея один из принцев, после чего из сокровищницы ее крадет Аритэ, а дальше после свадьбы книга попадает в руки волшебника, который с ее помощью подбирает принцессе смертельно опасные задания. И с помощью же знаний из этой книги в конце принцесса побеждает волшебника.
1280x7201280x7201280x7201280x7201280x720Сам же волшебник как раз и является одним из немногих выживших представителей исчезнувшей расы, так что все его волшебство является лишь результатом использования технологий, которые никто не может понять. Другой представительницей этой вымершей расы является второстепенный персонаж из начала: ведьма в образе ребенка, ищущая свой пропавший  «магический» кристалл. Она и дает Аритэ вышеупомянутое кольцо в качестве предмета для защиты от волшебника, правда, как и в книге, принцесса все желания тратит впустую (но по несколько другим причинам).
Понятно, что и кольцо, и все, что присутствовало в книге из волшебных вещей, там объяснялось одним лишь словом «магия». Весь этот «двемерский» лор мультфильма является целиком и полностью заслугой адаптации и, надо признать, он является весьма интригующим и интересным дополнением к истории (как, собственно, и концепия тех же двемеров в серии игр «The Elder Scrolls»).   
 
ПерсонажиВ аниме есть два главных персонажа: принцесса и волшебник. В данной рецензии мы сконцентрируемся лишь на анализе их двоих, а остальных героев упомянем только в контексте их влияния на главных персонажей. Не то, чтобы кроме этого они в большинстве своем представляли какой-то самостоятельный интерес.
Принцесса Аритэ провела все свое детство в башне в практически полном одиночестве, коротая дни за книгами и у окна. Из книг она подчерпнула множество знаний и умение критически мыслить, окно же выполняло развлекательную функцию, пока многочисленные наблюдения за жизнью простых горожан не пробудили в принцессе желание стать одной из них. Желание настолько жгучее, что Аритэ готова была сбежать с бродячей труппой, отрекшись тем самым от своего титула и королевства. Благодаря своему уму, будучи еще ребенком, ей не составляло труда обманывать охрану и тайком ускользать из башни. Более того, она, не особо напрягаясь, по фактам разгромила надежды двух рыцарей, которые пробрались к ней через окно для «неофициального» сватовства. Узнав из книг о множестве приборов, сооружений, попросту вещей, которые смог создать человеческий ум с помощью ручного труда, в ней проснулось желание реализовать себя в чем-то, тоже что-то создать. Но запертой в башне это не так-то просто сделать, что также стало еще одним поводом к побегу.

Эти два желания: стать частью люда и реализовать себя, а попросту, написать свою историю своими руками, было настолько сильно, что даже смогло пробиться сквозь чары волшебника, причем совершено это было весьма оригинально. После бесчисленных дней взаперти, коротая время за бессмысленными занятиями, Аритэ было достаточно одного разговора с живым, настоящим человеком, чтобы вновь в ее одурманенном мозгу запустились реакции, приведшие ее к пробуждению. Человеком этим была AmpleАмпл, кухарка волшебника из близлежащей деревни, жители которой полностью зависели от милости Бокса. Но Ампл не видела свое будущее в бесконечном служении волшебнику и лелеяла мечты о другой судьбе для себя и своих детей. Она посоветовала Аритэ также мечтать и создать свою историю хотя бы у себя в голове, раз уж ей не посчастливилось оказаться в заточении. Опять в заточении, как и в детстве. И Аритэ начала придумывать историю, историю о себе самой, о том, как некая принцесса Аритэ возжелала большего, нежели своей участи вечного пребывания в золотой клетке. Магией искусства рассказа принцесса смогла отождествить себя с выдуманной (и в то же время настоящей) принцессой Аритэ и заклятие спало, а значит, снова начались попытки выбраться из своего (в этот раз нового) заточения.
1280x7201280x720Аритэ больше не была скована внутренне, так что внешние стены были лишь временным препятствием, которое разрушилось ее умом и сообразительностью. А позже также были разрушены и метафорические цепи волшебника, сковывающие Ампл и все ее поселение, но на этот раз Аритэ, кроме прочего, руководствовалась еще и собственными моральными установками.
Как уже было сказано, итогом мультфильма стала свобода Аритэ, полученная не по мановению волшебной палочки, но добытая и во многом выстраданная. О дальнейшей жизни героини можно лишь гадать, но что точно можно сказать с уверенностью, так это то, что свою историю она будет писать сама.  
Волшебник Бокс является одним из немногих оставшихся представителей древней развитой расы и он создает впечатление могучего и опасного существа, но на самом деле его развитие, как интеллектуальное, так и эмоциональное, остановилось на этапе ребенка, по внешним признакам такого же возраста, что и Аритэ. Поэтому большая часть его магии – это лишь схожие между собой заклинания трансформации, которыми он балуется просто так и которыми грозит все вокруг. Он не может даже создать себе еду, потому и приходит в деревню Апмл, чтобы обменять свое (да даже не свое, а волшебного камня) умение создавать воду на ежедневное питание.
Во многом он является отражением Аритэ, но искаженным, отрицательным, если угодно. Если Аритэ мечтает стать одной из простого люда, то Бокс презирает людей, оттого дает им воду только, чтобы поддерживать в деревне жизнь, но не более. Он коротает свои дни, наполняя их только едой и сном, в то время как Аритэ занимается самообразованием, так что по итогу ей удается даже без проблем читать книгу, с которой у Бокса возникают проблемы. Книгу, которую написал именно его народ и которая предназначена для него в куда большей мере, чем для Аритэ. Как и одурманенная Аритэ, он верит, что кто-то явится за ним и спасет его из полуразрушенной башни, стоящей на краю пустыни, и, как все та же одурманенная Аритэ, он изнывает от скуки при этом. О последних двух сходствах с непреднамеренным ехидством ему сообщает его слуга Жаба, которого волшебник создал путем трансформации из, собственно, жабы. Такой вот парадокс: презирать людей и предпочитать им общество жаб.
1280x7201280x720Как уже было сказано выше, волшебник не очень знает свое ремесло и в основном использует лишь заклятие, трансформирующее объекты. Заклятие это может сильно, очень сильно изменить форму и структуру объекта, но не его суть. Потому-то, даже трансформируя себя в грозного старца, он все еще остается глупым мальчишкой, потому и Аритэ находит путь к самой себе, находясь в темнице собственного рассудка, потому и в конце аниме разрушается гигантская статуя волшебника, которую Бокс создал из своей башни, разрушается под внутренним давлением воды. Изящная метафора того, как сильные чувства могут вырваться наружу, уничтожая, быть может, годами создаваемый внешний образ. Так и Аритэ, переполненная желанием жить и творить, решительно готова сбросить с себя все атрибуты принцессы. Так и Бокс, как искаженное отражение Аритэ, под давлением одиночества и страха решает разрушить все вокруг, в том числе и свой грозный образ. Если принцесса хочет творить, то волшебник хочет разрушать. 
Его концовка неоднозначная. Его конец предсказан вычислениями мощнейшего компьютера в его руках и предрешен его собственными действиями по похищению Аритэ. Но он еще не наступил. У него еще есть время исправиться, но сможет ли он достойно воспользоваться этим временем? Автор не предлагает зрителю конкретного ответа, оставляя это на откуп внутренним убеждениям и вере в людей этого самого зрителя.
 
Золотые клеткиУже с первых минут фильма зрителю становится очевидно, что главная героиня не желает быть запертой в башне, пусть даже и со всеми подобающими ее статусу удобствами. Это первый раз во время просмотра, когда у зрителя может возникнуть ассоциация с пресловутой «золотой клеткой». На самом деле этих золотых клеток в мультфильме будет три. Как и три желания, как и три испытания в оригинале. Только здесь испытаниями как раз и будут эти самые клетки, из которых главной героине придется выбраться.
Первая, как уже неоднократно было указано, - это гиперопека в средневековом стиле. Запереть принцессу в башне и ждать, пока король не соизволит выдать ее за кого-то достойного (достойность может определяться по-разному). Причинам и попыткам вырваться из этой клетки была посвящена часть предыдущего раздела рецензии, поэтому повторяться мы здесь не будем.
Вторую клетку принцесса частично создает сама. Точнее, она делает ее золотой. В темницу ее отправляет, конечно же, волшебник, но с помощью кольца, исполняющего желания, Аритэ превращает эту темницу в нечто более привлекательное и убаюкивает себя мыслями о том, что кто-то придет ее спасти. Она тратит все свои немногочисленные силы, чтобы отполировать эту клетку до блеска. Как и в прошлый раз, сбежать из клетки ей помогает осознание собственного желания близости с другими людьми, вроде той же Ампл. Если раньше ей не удавалось сбежать из-за стражи, выставленной своим отцом, то сейчас ключ к свободе ей дарует глупость волшебника, так что ей удается благополучно освободиться.
С третьей клеткой все не так просто, ведь времени в хронометраже ей уделяется очень мало, да и поначалу может показаться, что образ, который соответствует этой клетке, несет в себе вовсе другой посыл. Речь идет о независимости, а образом, символизирующим это, является древний золотой орел, кружащий над снежным пиком. Орел этот впервые предстает принцессе и зрителю как иллюстрация в книге, еще в той самой первой башне. Позже его блеск, как едва пробивающееся на поверхность сознание заколдованной Аритэ, можно увидеть по пути к башне волшебника, сразу после свадьбы. А потом Бокс посылает принцессу за рубиновым глазом этого орла в надежде, что Аритэ погибнет при попытках взобраться к нему, как будто обиженный муж выгоняет жену в надежде, что она испугается самостоятельной жизни и будет более покладистой. Ну и, наконец, в самом конце, уже после прощания с Ампл и Боксом, Аритэ по собственному желанию находит этого самого орла, без конца кружащегося над горой и не обращающего ни на кого внимания.
1280x7201280x7201280x720Можно, конечно, подумать, что этот орел символизирует свободу, к которой Аритэ так долго стремилась, и отчасти это будет правдой, ведь поначалу именно как свободным этот орел и представлялся. Но какая свобода может быть у того, кто раз за разом в полнейшем одиночестве бесконечно долго безо всякой цели и отдыха повторяет одно и то же, ограниченный своими установками, которые так или иначе в него внедрил кто-то другой. Да и Аритэ не стремилась к свободе как к какому-то абстрактному идеалу, она хотела сама выбрать, как ей интегрироваться в общество, выбрать свой путь. Поэтому после долгого одинокого пути на вершину она спускается вниз к людям, где и начинается ее новая жизнь. Эту клетку независимости она построила сама и покинула ее с легкостью. (А тем, кто, несмотря на приведенные размышления, не очень проникся идеей о сковывающей независимости, рекомендуем ознакомиться с фильмом «Лобстер» (2015).)
Отдельно также стоит заметить, что с каждой из клеток связаны мужские персонажи, с которыми Аритэ так или иначе взаимодействовала под влиянием этих клеток. С первой, очевидно, связан король. Отец, тревожащийся за дочь и за свое состояние, которое, быть может, было ему дороже этой самой дочери. Вторая клетка – волшебник Бокс. Самодур, из собственного страха и глупости решивший держать свою жену в том же страхе и изоляции. С третьей клеткой опять сложнее, но мужских персонажей не так уж и много, и оставшиеся из неупомянутых сразу же закрывают эту дыру. Два рыцаря-неудачника, которые не смогли достичь расположения Аритэ, поскольку тоже хотели лишь получить свою выгоду, а вдобавок и забавную птичку в клетке, но потерпевшие неудачу в одной из немногих сцен в аниме, где выбор стоял именно за Аритэ. (К этим двоим можно отнести и другого живчика, который также не смог достичь пика независимости золотого орла.)
1280x7201280x7201280x7201280x720Аритэ прошла очень большой путь, как личность. И даже смогла помочь целому поселению обрести лучшую жизнь. Но что более важно, благодаря своему уму и своему желанию она смогла сбежать из трех таких разных, но одинаково опасных золотых клеток. Так она успешно завершила свои три испытания.
 
РисовкаВизуал у мультфильма, прямо скажем, бедноват. Если говорить о персонажах, то по большей части у них очень мало аксессуаров, очень простенькая одежда, очень малодетализированные лица. Но, с другой стороны, образ той же главной героини несколько раз меняется по ходу действия сюжета, так что упрекнуть создателей в желании срезать углы на одинаковой прорисовке главной героини не получится. Что же касается стиля лиц, то для аниме он довольно необычный: с очень маленькими глазами и ртом и довольно разными от кадра к кадру их формами. Напоминает одновременно и очень раннего Миядзаки, и некоторых персонажей Кодзи Моримото. Анимация персонажей сносная. В мультфильме практически нет масштабных или динамичных сцен, а потом общий подход неспешного повествования переносится и на анимацию, порой даруя зрителю совсем уж статичные кадры. А на втором или третьем плане персонажи и вовсе в «образы» превращаются.
Задники также богатством красок и обилием деталей поразить не могут. Самой детализированной декорацией в аниме является, наверное, комната принцессы в ее родном замке. Там можно увидеть и гобелен, и шахматы, и ее личные вещи, и многое другое, но остальные локации таким похвастаться уже не могут. Да и действие в аниме развивается в очень ограниченном количестве мест. Из повторяющихся всего-то родная башня, темница да комната Бокса.
1280x7201280x7201280x7201280x720С цветом тоже все не очень ярко. Появляется он в насыщенных тонах разве что в самом конце, символизируя собой начало новой жизни Аритэ, но до этого даже сцена свадьбы, которая содержит множество разноцветных элементов, отнюдь не пестрит красками, а что уж говорить по те же башню да темницу.
Тем не менее, пару раз за мультфильм авторы демонстрируют зрителю анимацию проезда «камеры»: как по прямой, так и по кругу, объединяя объемные задники с меняющими ракурс двумерными персонажами. Выглядит более-менее неплохо, но количество применений такого эффекта по пальцам одной руки можно пересчитать.
 
МузыкаЧто касается музыки, то приятной неожиданностью для зрителя оказывается трек с лирикой на русском языке, который  называется «Красно солнце». Он присутствует в нескольких сценах мультфильма и в основном сопровождает неумолимое течение времени, создавая эффект, будто зритель смотрит клип на песню.

youtube

Помимо этого, музыкальное сопровождение состоит из десятка мелодий, которые подобраны под сеттинг средневековья и которые можно было бы очень легко представить в любом западном произведении на схожую тему. Но в саундтреке есть и пара необычных представителей, которые больше относятся именно к теме вымершей тысячу лет назад расы. Их звучание на качественном уровне отличается от остальных мелодий.
В целом же, музыкальная составляющая мультфильма оставляет положительное впечатление. Ту же песню «Красно солнце» (да и некоторые другие треки) можно даже и отдельно послушать потом.  
 
ИтогНесмотря на многочисленные дополнения от Сунао Катабути, касающихся лора и отдельных злоключений принцессы, в основе своей данная история все еще остается сказкой. Со своими условностями, со своей моралью. А для усвоения морали требуется слушатель, который вынесет свой урок. И, как и  в случае с известной четвертой стеной, аниме еще и намекает на четвертую золотую клетку. Клетку, созданную из позолоченных контактов микроплат, сквозь которую на экране монитора зритель наблюдает за все новыми и новыми историями. И, как умная принцесса Аритэ, зритель тоже должен однажды перестать просто созерцать и вырваться из этой клетки, чтобы начать творить, найти свой путь в жизни, создать свою историю, да и попросту выйти на улицу потрогать траву.
510x339Вот такая вот вышла история о принцессе Аритэ, которая рекомендуется к просмотру. Даже несмотря на свою очевидную местами затянутость и слабость визуала. Не в этом сила данной истории и прелесть персонажей. Но в мыслях, которые возникают после просмотра, в мыслях, которые когда-то смогут сломать любые клетки.