@弗拉基米尔, спасибо за великолепный отзыв, присоединяюсь. Можешь сравнить с другм отзывом.) По поводу графики, интересно, насколько похож опенинг Denkou Senka Volter игрушки Tatsunoko Fight того же Симбо.

@S John, оххох... Понимаешь, я знаю английский чуть лучше, чем эсперанто и марсианский) ну, может чуть больше, чем еще португальский... его и французский я пробовал учить до японского, но плюнул... а ты мне отзыв на янковской мове) знал бы ты,что мне гугл-транслит напереводил))

по тому отзыву... ну, если выбросить львиную долю текста, где автор тупо пересказывает подробно короткую (саму по себе) анимешку, льет воду о левых личностях и работах... короче, из текста можно выбросить смело 80%, они не про эту анимешку) Но, как я понял из слепого текста про иные аниме - автору отзыва данный фильм местами понравился) Небольшими) "Говорят много и глупо, но старались быть глубокими"... как то так мне перевелось) Только это не отзыв, даже не рецензия, это ближе к докладу на тему "о работе студии и ее контингента")

Про оппенинг же... я в 99% аниме его сразу же проматываю, ну просто до жути не перевариваю АМВ и то, что их напоминает - оп напоминает) Или он проспойлерит кучу кадров, или вообще о левом, так что я лучше бы смотрел слепленную из серий полнометражку, без всяких оп-энд) Так же ненавижу Ютюб, стараясь на нем не появляться вообще) Но мне показалось, что рисовка в Сумерках получше... Больше теней, линии плавнее, а антураж мрачнее... ну и понятно, там фантастика, здесь дарк-фентези... ну или качество видео... Хотя и в опе тени играют,только он заметно оживленнее и веселее, мне показался) Это игра? Я думал аниме по типу раннего Касяна или кто там еще был похожий... этот, у которого плащ, как хвост оборванного голубя... Гатчаман или как то так, не помню уже)

Шикарные хисовок раньше делали много... Ну, не кривя душой, и сейчас некоторые анимешки могут похвастаться хорошей графикой... Правда... того антуража, той старинной анимешной грусти... нет) похожу, Япония летит к солнцу и счастью)

PS - ой,забыл совсем) благодарю за напоминание, я ж как то хотел глянуть Гатчамена дорамку (лайв-экшен) и 3Д фильм... вроде выходили недавно...

Так говоришь, японский знаешь?

@Pastor, японский не знают даже японцы) я нормально разговариваю, читаю теперь довольно плохо... забил давно на письмо, дел много... та я и не скрывал) у меня в школе не было ин.яз. после 5го класса, поэтому выбор был или японский - или французский с португальским) последние два с пару лет пытался учить позже, но забил... про все написано в моем профиле)

Я прошу прощения за то, что вверг вас в пучину глупостей автоматического переводчика. Автор изъясняется не совсем классическим литературным языком, который выглядит дико после транслятора. Я только что проверил, это ужасает.((

Я переведу некоторые ключевые моменты рецензии.

И, все же, в нем существует что-то однозначно притягательное, какого-то рода кич, который возвышается над смешками и становится захватывающим в определенном смысле. Если вы воспримете его мир всерьез, дурацкий мир, каким он вам покажется, и будете смотреть дальше, вы обнаружите ошеломляющее мастерство, основанное на атмосфере и интриге. Оно доставило мне своего рода болезненное удовольствие.

Как я уже сказал, в нем нет ничего необычного в сюжете. Что поражает, это его артистизм.

Невозможно в простых словах описать впечатление от тайтла. Для меня, это яркое представление, где вы настолько теряетесь в атмосфере и настроении, что практически не замечаете сюжета. Здесь нет ничего плохого в готическом нуаре, особенно когда он реализован настолько хорошо.

Twilight of the Dark Master визуально чрезмерен, амбизиозен и эмоционален. Он похож на другие аниме и в то же время делает свою работу лучше других. Его слабость сюжета очевидна, но он выглядит настолько великолепным, что нам сложно его винить.

@S John, ну совсем другое дело)) на этом примере автор совсем и не поливает анимешку негативом)) ну, я не настолько проникся этим аниме, чтобы выпестовать из него надуманное или лишнее) это произошло с Евангелионом - из обычной, середенка-на-половинку унылой фантастики... с бредом в сюжете до полного абсурда, вылепили икону школоты, которую теперь упоминают просто так - ибо модно... В сумерках же... не думаю, что автор стремился высказать некую философскую новизну... Взял обычный сюжет, затасканный со времен Иллиады, и сделал мультфильм. Красиво нарисованный, местами глупый (частично сюжет просто убивает, это даже с учетом послабления на наивность тех лет)... Диалоги... ну они уже были, мне, после тысяч прочитанных книг, ничего нового...

Просто занятно сравнивать аниме такого уровня с теми помоями, что сейчас снимают и выпускают под грифом философия"... Та здесь все герои на голову выше, даже самые унылые... как то так) прошу прощения, почти сплю)
Если аниме цепляет, а здесь даже очень - оно удалось. Это аниме удалось на славу, мое мнение... Смотрел и испытывал давно забытое удовольствие)

Так ты в оригинале смотришь аниме? И сможешь на слух перевести кусок речи японца, если я тебе небольшое видео скину?

На самом деле, если учесть предисловие и англо-саксонскую полит-корректность, то поливает.((

Но, что в нем есть, это атмосфера и графика. Это действительно перекрывает все и позволяет наслаждаться тайтлом.

Меня сложно обвинить в следовании моде, Еву я посмотрел еще в те времена, когда она была совершенно неизвестна. Не знаю как в России (я провинциал и не принадлежу к миру российских "столиц"), но в англоязычном мире точно.
И я считаю ее шедевром. После всех прошедших лет, все же им.

@Pastor, и в Киото часто бываю, и аниме стараюсь смотреть в оригинале, чтобы окончательно не забыть используемый пару раз (вентра) в месяц язык) могу перевести, если диалект нормальный) только буду ли без выгоды для себя)
@S John, я Еву тоже смотрел по мере выхода, еще в школе, с тех пор и не считаю ничем особенным) та в те времена мне вообще аниме не особо вставляло, потом начали нравиться вещи по типу Хармагеддона и Генокибера, ну и поехало... сечас почти не смотрю, особенно новинки...
ну, у всех фильмов есть и критики - и любители) всем не угодить)

Ну я почему-та так и подумал.