Я не понимаю это аниме.

Я смотрел его два раза, причем второй раз параллельно читал расшифровку сюжета. И все равно я его не понимаю до конца. В нем может и не быть скрытых смыслов, и возможно, Лэйн — просто сборник всех крутых идей, что нравились четырем очень сумрачным чувакам из маленькой студии, которым хотелось снять что-то необычное.

Но это и не важно, потому что у них, черт возьми, получилось. Лэйн — одно из самых неординарных аниме, что были когда-либо сняты. Его тяжело смотреть, но при повторном просмотре вылавливаешь кучу вещей которые упустил в первый раз. Распутывать этот клубок по-своему интересно, но непросто — слишком уж замороченное и перегруженное тут повествование. Но я все же отказываюсь считать Лэйн просто тягучей постмодернистской жвачкой с кучей отсылок ради отсылок (кхм-кхм).

Это сверхудачная попытка выйти за флажки, посмотреть на будущее, которое становилось все ближе, с другого угла. Это киберпанк, в котором нет злых корпораций, аугментаций и кибермозгов, зато есть сама суть киберпанка — большой и пустынный мир, прекрасное в своем бурлящем хаосе киберпространство. И главное — чувство холода, одиночества, потерянности, и вместе с тем полной свободы быть кем угодно и чем угодно.

В отличие от других произведений, которые пытались предсказать внешние атрибуты будущего, Лэйн предсказала ощущение информационной эпохи. Это огромное количество информации, потоки цифрового шума, слухи, становящиеся правдой и правда, перестающая быть таковой. Свобода выбора и его неограниченность сковывают, превращают тебя в букашку. Потоки информации влияют на восприятие реальности и на саму реальность. Само понятие истины в информационную эпоху меняется — возможность оставить свой след в умах куда существеннее, чем возможность оставить след физический. И даже понятие "я" начинает размываться. И... Разве мир не стал похожим на то, что мы видим в сериале? Все, что вы читаете в своей новостной ленте, с большой долей вероятности должно направить вас по кем-то намеченному следу. И нет здесь никакого умысла корпораций — всего лишь борьба за ваш интерес.

И тем удивительнее, что в таком холодном мире обретшая разум программа не стала уничтожать человечество и создавать на его месте что-то новое, а наоборот — решила стать его ангелом-хранителем.

Это аниме не то, что не дает ответов на вопросы. Оно и сами вопросы формирует максимально расплывчато и отрешенно. Отсюда и большое количество интерпретаций сюжета, каждый высматривает в нем свой смысл... Но, опять же, разве это плохо?

Лэйн нужно посмотреть хотя бы раз. Чтобы удивиться — вау, оказывается, можно снимать вот так. Чтобы задуматься — вау, оказывается, то, во что я верю, может оказаться иллюзией. Ну, и чтобы за всеми отсылками (половину из которых запросто можно проморгать, если не знаешь, куда смотреть), психоделикой, гулом проводов и технотрепом разглядеть не лишенную трогательности историю о программе, обретшей личность и познавшей одиночество. Из которого она взрастила не ненависть, а бесконечную любовь к человечеству.

P.S. Дубляж (удивительно, но это аниме было дублировано на русский) неплох, но пара досадных промахов всё же есть. Например, в сцене разговора Лэйн с отцом переводчик проморгал отсылку к Прусту ("съешь мадленку" превратилось в "съешь этих французских булок" — прикольно, но немного мимо кассы)