Лиз и синяя птица / Liz to Aoi Tori

Невероятно красивый во всех смыслах этого слова фильм: начиная от режиссуры и визуала и заканчивая музыкой и чувствами персонажей.
Первая половина фильма неспешна, она медленно затягивает зрителя в свой мир, а вторая взрывает своими эмоциями.
Рисовка поначалу отталкивает из-за различий с сериалом, но к ней быстро привыкаешь, когда понимаешь, что это сделано в угоду "сказочности" истории.
Отношения Нозоми и Мизорэ раскрыты очень хорошо, кульминацией которых является игра на флейте и гобое. Они выражают свои чувства на языке музыки, ведь словами свои чувства в полной мере раскрыть не могут.
Ну и нельзя не отметить великолепную музыку от Kensuke Ushio, маэстро как всегда на высоте

Вполне возможно, что данное аниме можно оценить и в отрыве от основного сериала, но мне, как человеку которому сериал нравится - это сделать будет невозможно.
По характеру повествования он от сериала конечно отличается сильно. Про оркестр тут очень мало, но много про уже мельком знакомых персонажей, и чуточку про новых, которые есть и в Последней Клятве. Оба фильма снимались параллельно, есть много пересекающихся сцен, но данный фильм охватывает куда меньший отрезок и всё равно его стоит смотреть раньше. Само же повествование даже больше не сюжетное, а созерцательно-эмоциональное. И оно прекрасно.
Визуальный стиль тоже сильно отличается, немного более простоват, но не плох, просто другой, более подходящий для этого фильма. И даже интересно посмотреть на уже знакомых персонажей в таком стиле.
Музыка как всегда прекрасна.
А вот про самих персонажей как-то странно получилось. Как известно по второму сезону:
В общем фильм очень трогательный, очень красивый, можно посмотреть даже отдельно от Эуфониума, но в придачу к нему - стоит смотреть обязательно.

Мой старый отзыв, который откопал один из моих учеников. Пока полежит здесь, заложив фундамент для рецензии.
Серьёзное произведение уровня Синкая и других крутых полнометражек. Добавили психоделическое фэнтези. А планы и кадры - это почти арт-хаус. Тут прям и верится, что франшиза адаптирует литературную серию современной писательницы подростковой литературы.
Изменили дизайн персонажей: убрали шаблон Юки Нагато из Меланхолии Харухи (даже в поведении), кожа больше не блестит, комплекция девах дистрофичная, в отличии от спортивной в аниме-сериале, заметнее различие в росте персонажей; больше никаких гримасс - читать настроение по лицу уже не так просто, переключили внимание на связь поступков и движений с психологией (неспешные планы и концентрация внимания в кадре в этом помогают). Кадры (меланхолия Харухи -> Эуфониум 2 -> Лиз и птица)
1200x6751136x6401280x720
Стиль графики стал иным (ближе к пастельным тонам). А уж сказочные моменты будто и вовсе нарисованы художником на полотне.
1200x6481200x6751920x1036
А как сделано переплетение сюжета сказки, мотивов музыки и психологии главгероини! Не хуже серьёзных арт-хаусных произведений Сатоси Кона ("Паприка", "Синяя синева"). На скрине далее композиция музыкальной пьесы и основные лейтмотивы фильма одновременно.

Единственно, тут именно про любовь. Это ни черта не дружба (по, крайней мере, со стороны главгероини; подруга, кажется, традиционная - отсюда и конфликт фильма). И юри, в прямом смысле слова, здесь нет.
1683x9081683x9081683x9081683x9081683x9081683x908
Хотя, возможно, всё же про очень близкую дружбу, родство душ и т.п (в такой трактовке перевод sovetromantica идеален). По атмосфере и этической подаче близок другому полнометру этой студии. Но там тема буллинга превращается в эгоизм и взаимонепонимание и недоверие, а потом скатывается в слащавую романтику. А "Лиз" как-то посерьёзней. И посыл есть конкретный: "любить - значит отпускать" и всяческая пропаганда агапэ (любви не для себя, а для другого, жертвенной любви).
Кстати, перевод SovetRomantica - лучший в обычных местах и совершенно голимый в самых важных (все амурные намёки мимо). Sa4ko aka Kiyoso & kuro - грамотный и хорошо оформленный (рекомендую).