Чтож, в этом отзыве я буду скорее нахваливать David Productions, а не Араки. А потому начну сразу - это чуть ли не одна из лучших адаптаций, которых я только видел в своей жизни. Давидычи сумели не только не потерять шарма манги, но и многократно улучшить его.

Дальше много букв, поэтому вынесу итог наверх сразу.

Оригинал(5 часть как манга): 8/10.
Адаптация: 10/10. Редчайшее событие для аниме-индустрии.
Итоговая оценка: 9.5/10. В особенности благодаря адаптации, одна из моих любимых частей(самая любимая после 7 и 8).



Буду детальней разбирать аспекты, связанные именно с адаптацией, а не с оригиналом.

Сюжет: в своей концепции довольно простенький, я бы даже сказал весьма стандартный для ДжоДжо. С другой стороны, простенький не значит банальный - повествование не провисает и держится бодро до самого конца, да и там весьма много нестандартных для своего жанра решений . Сюжет пойдет на 7/10, но не одним только сюжетом Золотой Ветер цепляет.

Динамика: не знаю, почему некоторым кажется, что ее меньше по сравнению с предыдущими частями. Каждый эпизод происходит какой-то абсолютный звиздец, и почти ни один из эпизодов не обходится без эпичных сражений. В предыдущих же частях были эпизоды, которые могли откровенно раздражать - в пятой части со мной такого не было ни разу.

Персонажи: почти поголовно отличные(особенно благодаря адаптации). Исключение разве что составляет главный герой - неплохой, чем-то даже интересный персонаж, однако весьма слабенький для своей-то роли(в адаптации однако даже обрел более вменяемую мотивацию). Все же, свою главную функцию - движение сюжета - он выполняет.
Команда главного героя получилось очень неплохой - каждый из них чем-то да и цепляет, а вот с раскрытием немного не дошло. Возможно, было бы лучше, если бы Золотой Ветер был бы чутка длиннее, и персонажам дали бы побольше экранного времени.
Главный антагонист - очень нестандартный и интригующий если мы, конечно, принимаем две его личности как одного персонажа , на роль антагониста подходит замечательно. Сочувствия, конечно, вряд ли вызовет хотя концовка это сильно компенсирует, однако следить за ним очень интересно.
Дизайн персонажей стал еще более наркоманским, и теперь почти у всех персонажей так или иначе открыт торс(через какое-то время их дизайн начинает казаться ну очень стильным). Могу заверить - персонажей ДжоДжо вы точно не спутаете ни с кем другим, очень уж они выделяющиеся.
Персонажи пойдут на 8/10.

Озвучка: вытащил как отдельный подпункт. Озвучка просто потрясающая. Голоса подобраны чуть ли не идеально. Благодаря ней не только появилось множество мемов, но и каждый, даже эпизодический, персонаж приобрел свою харизму Ризотто Неро - это вообще что-то с чем-то.. Если бы я перечислил персонажей, озвучка которых мне особенно понравилось, мне бы скорее было легче перечислить тех, у кого с озвучкой все просто неплохо.

Рисовка: не спорю, к ней надо привыкать. Мне она очень понравилась, но она и вправду весьма необычная. Дюванг-фейсы на месте Кинг Кримсон вообще превратился в один большой мем. Единственная весомая претензия - гамма цветов иногда и вправду вырвиглазная. Оценил бы на 8/10.

Анимация и режиссура: божественная. Одна из самых главных причин успеха адаптации. Сцены выполнены просто отлично, анимация может храмать в некоторых местах, однако по большей части она очень достойная и, в отличие от третьей части, здесь она становится лишь лучше со временем. 9.5/10.

Саундтрек: гордость этой части. Я всегда присматриваюсь к выполнению саундтрека в первую очередь, и здесь саундтрек просто на каком-то космическом уровне. От некоторых я даже умудрился пустить слезу. Каждый из них придает чуть ли не половину всей динамики, происходящей на экране.
Десяточка сходу, и плевать на объективность, мне что-то физически запрещает ставить ему оценку меньше 10.

Ну, собственно, итоговая оценка наверху. Дальше лишь слова любви и обожания.

Адаптация пятой части - одно из лучших событий в аниме-индустрии. Такие вещи надо обязательно поощрять. Такого при учете финансового давления результата смогли бы добиться только наглухо отбитые фанатики(чего только стоят целых три версии второго опенинга не считая SFX версий), которые обожают серию и свою работу. Вечной жизни Давидам и денег побольше, чтобы последующие части могли выйти такого же уровня качества(в уровень качества выше просто не верится, но если они смогут, я не удивлюсь).