А сейчас у нас время долбанутых метафор. Помните, возможно, как Гриффины придумываются ламантинами? Вот тут примерно та же ситуация. У нас есть лист бумаги, покрытый "идеями" из прочих аниме. Он покрыт пленкой из сахара. По пленке ползают тараканы и жрут сахар, открывая текст. Примерно вот так аниме и производит повествование.
Иными словами, столь высокую (для этого тайтла, конечно) оценку в почти 7 баллов я могу объяснить исключительно тем, что его смотрели только ньюфаги. Других вариантов просто нет. Потому что тут есть все, что любой любитель аниме уже видел, да и не один раз. Развратная бабища, которая тонкая натура. Вечно-стесняющийся ОЯШ-девственник. Гениальный злодей. На отвалите продуманные мир, система магии, система магических рангов и прочее. Вагоны пафоса. Любовь "за булочку, за трамвайчик". Злобная толпа, из-за которой все так и повернулось в свое время. Обильно кончающий злобный Квирелл без второго лица, зато с наркотой. Подруга детства, которая хочет ГГ. Друг-раздолбай. Горничная-декорация. Завидующие одноклассники. Студсовет. Вхождение ГГ в студсовет. Разумеется, студсовет состоит на 90% из баб, которые начинают интересоваться ГГ. Пафосные фразы про "Ты ее не понимаешь, она любит жрать блины и улыбаться". И так далее, и в том же духе.
Понятно, почему при переводе этого днища даже донная Анилибрия не старалась, например, запросто чередуя в одной фразе обращения "ты" и "вы". Уровня "Я вас люблю, ты никогда не будешь одна".
Короче, единственной причиной, почему это говно можно рекомендовать - вы полный ноль в аниме, вас только вчера сманили посмотреть Тетрадь Смерти и вы заинтересовались. И еще вы любите сюжет с маленьким мальчиком и жирнозадой бабой, которая к нему клеится. Все.