Сезон, концовка которого, в отличии от первого, дает сильное чувство одиночества.
И да, у последней арки есть проблемы которые скорее всего вызваны как субтитрами, так и самими странно экранизированными диалогами.
Я прям могу представить как все происходящее могло бы быть приемлемо описано и объяснено, очень надеюсь что когда буду читать ранобэ мои догадки подтвердятся.