Сухарики с хреном
До прохождения новеллы:
Если бы это аниме было закуской, то я бы назвала его сухариками с хреном. Как хлеб, оно постное, тут имеется в виду повседневная часть. Ню, а остальная часть даёт отрезвляющий эффект, что придает вкуса всему произведению. Хорорная часть, которой в основном и славится это аниме, меня никогда не пугала, даже когда я смотрела его посреди ночи. Меня больше цепанули сами персонажи и их истории. Взаимодействие у них интересное, особенно у Шион и Мион, да и у Рики с Сатоко в последних новых сезонах тоже. Больше всего мне нравятся Рика, Сатоко, Кейти и Шион.

Второй просмотр, уже после новеллы:
Картинка выглядит немного блеклой, иногда фоны непрокрашены. Оригинальные сейю мне не нравятся, особенно у Сатоко. Их неприятно слушать.
После новеллы ощущается, как быстрый пересказ, однако, в новелле 7 и 8 главы, да и глава про маленькую Рику показались мне затянутыми и скучными, в аниме эти части истории смотреть намного легче, да и информацией они не так перегружены, как в новелле.
Единственный минус связан с предысторией Шион и Мион - в аниме не совсем понятно, что
В остальном особых минусов по сравнении с новеллой я не вижу. Ах, да связь с Когда плачут чайки не совсем явная, как в новелле. Помню, как видела комментарии на тему того, что Когда плачут цикады и Когда плачут чайки совершенно разные произведения, хотя в новелле речь одного из персонажей Чаек появляется, как вступление, перед каждой главой.
В новелле также ощущается больше напряжения, но главы ближе к концу утомляют.
Аниме следует смотреть целиком, т.е. оба сезона. Тут цельный единый сюжет, во 2 сезоне все непонятки объсняются.

Итоги
Как хорор так себе, как сериал про дружбу, жестокость мира и сверхъестественное - хорошо.