Границы мира Дигимонов показывали по ТЕТ - kreschatic.kiev.ua/file/3052.pdf Также по ТЕТ показывали Yu☆Gi☆Oh!примерно 10-13 лет назад (точно не помню).
Какие ещё есть аниме с озвучкой украинского актёра Владимиром Терещуком? Я знаю только две аниме с его озвучкой: Сакура: ловец карт (рус. Новый канал) Паприка (укр. К1)
По днепровскому 34 телеканалу в 1 классе (т.е. в 2003 году) транслировались Трансформеры: Автороботы, однако в русской версии. Мультфильм транслировался в 16:00, после M.A.S.K. Там же была и Интерстелла5555: и5тория 5екретной 5олнечной 5истемыно так как за всё аниме персонажи не произносят ни слова, то здесь локализация и не была нужна. Но точный год трансляции не помню, 2003-2004 наверно, в этом диапазоне. Ещё одно аниме не то по Тонису, не то по 34 каналу смутно помню, но оно было для детских лет тяжеловатое. Там был постапокалипсис или фентези, в главных ролях был ребёнок, прячущий некое существо от других людей. Люди кажется все были синего цвета как последствие какой-то болезни. Выживание людей зависело от поимки этого существа, которого ГГ не хотел отдавать. Существо было человекообразное. Если кто напомнит название - буду благодарен. Как и Трансформеры, оно транслировалось на русском языке. На украинский обычно переводились аниме по крупным каналам, вроде Соник Икс на Новом Канале.
Какие ещё есть аниме с озвучкой украинского актёра Владимиром Терещуком? Я знаю только две аниме с его озвучкой: Сакура — собирательница карт(рус. Новый канал) Паприка (укр. К1)
То ли по малятко тв, то ли еще по какому то детскому каналу с забытым мною названием (название звучало примерно как space toon малятко или что-то вроде того, не помню ибо был карапузом тогда) показывали Киборг Куро тян.
@S_K, що відкопав Була колись така передача по ICTV, яку вів Сашко Лірник, називалася - "Світанок". Так от після його історій/казок там пускали мультфільми. Якщо чесно, то хз як вони всі називались (пам'ятаю лише сюжет, а не назви), але на все був навіть свій дубляж (хоча, це ж був ICTV, того й не дивно). Так ось десь в 2009 році там крутили Shengxiao Chuanqi: Shi Er Shengxiao Zongdongyuan, повністю всі серії. Пруфанути, нажаль, можу лише спогадами (ну і хіба що так - ictv.ua/ru/tvproject/4223/).
Треба ще полазити, бо здається мені там не тільки один китайский серіал там був (але може то були уже європейскі тайтли)
Сакура: ловец карт (рус. Новый канал)
Паприка (укр. К1)
Сол Бьянка, Сакура: Война миров - Тонис
Крошка Мемоль - канал "Киев"
Ниндзя-воин Тобикагэ - ТЕТ
Также по Новому каналу крутили Рыцари коллекции монстров
Сакура — собирательница карт(рус. Новый канал)
Паприка (укр. К1)
@S_K, Плюс Плюс:Ji Jia Shou Shen: Baolie FeicheДикие скричеры
Baolie Feiche II: Xing Neng JuexingДикие скричеры 2
Baolie Feiche 3: Shou Shen HetiДикие скричеры 3 - www.youtube.com
Bao Chong Huojian Che: Fei Qing de ZhaohuanГоночная машина вырывается вперёд: Вызов скорости
Bao Chong Huojian Che: Che Wang Zhi ZhanГоночная машина вырывается вперёд: Битва короля машин - 1plus1.video/ru/legendi-sparka
MonkateuМонкарт - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=117120#ПлюсПлюс_2
Turning MecardМекард - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=117931#ПлюсПлюс_2
Byeonsinjadongcha Tobot - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=138620#ПлюсПлюс_2
Bakugan: Battle PlanetБакуган: Планета сражений - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=138620#ПлюсПлюс_2
Beyblade Burst GodБейблэйд: Взрыв — Бог - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=100543#ПлюсПлюс_2
Beyblade Burst GachiБейблэйд: Взрыв — Схватка - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=195523#ПлюсПлюс_2
MetallionМеталионы - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=213853#ПлюсПлюс_2
Zhandou Wang Zhi Jufeng Zhan HunИнфинити Надо - tvp.netcollect.ru/prog.php?id=266474#ПлюсПлюс_2 (без поняття чому локалізатори переклали Надо (не рос.слово) як Треба )
@S_K@Barbaduk, буде час добавлюВелике дякую за твою працю!!!
@Barbaduk@S_K, що відкопавБула колись така передача по ICTV, яку вів Сашко Лірник, називалася - "Світанок". Так от після його історій/казок там пускали мультфільми. Якщо чесно, то хз як вони всі називались (пам'ятаю лише сюжет, а не назви), але на все був навіть свій дубляж (хоча, це ж був ICTV, того й не дивно). Так ось десь в 2009 році там крутили Shengxiao Chuanqi: Shi Er Shengxiao Zongdongyuan, повністю всі серії. Пруфанути, нажаль, можу лише спогадами (ну і хіба що так - ictv.ua/ru/tvproject/4223/).
Треба ще полазити, бо здається мені там не тільки один китайский серіал там був (але може то були уже європейскі тайтли)
@S_K@Barbaduk, добавив, дякуюи еще про этот канал
1280x964