Аниме с английским дубляжом

Sticks
2101730 / 6
Попрошу вас не путать Дубляж и Озвучку(закадр).
Что такое Озвучка, добавлю кратко от себя это – накладывание другой звуковой дорожки, поверх оригинальной(или изначальной).
Что такое Дубляж – удаление оригинальной(изначальной) звуковой дорожки и добавление новой звуковой дорожки.

Если вы знаете еще аниме с дубляжом на англ и ее издателя по дубляжу, то пожалуйста, скидывайте.

Viz
Funimation(Также они дублируют дорамы)
Viz
Crunchyroll
FUNimation
valeriesq
valeriesq#
лайк за коллекцию, но все же не понимаю, чем людям нравится английский дубляж (помимо желания поднатаскать навык)

жизни в нем нет :ooph:
Sticks
Sticks#
@valeriesq, Скажу так, в англ я не оч, просто выполняю идею одного приятеля:tea2:.
KojimaNeko
KojimaNeko#
Видел отрывком очень кайфовый дубляж Лелуша. Интересная тема, в общем. Мне только одно не понятно, где всё это смотреть? Либо я слепой, либо что, но когда искал не нашёл.
Sticks
Sticks#
@KojimaNeko, возможно тут (на этом сайте плеер так себе) или тут (а тут вроде рекламы много, но возможно есть) но я не смотрю в андабе.
KojimaNeko
KojimaNeko#
@Sticks, да, то что искал, спасибо
w45ya
w45ya#
Funimation - Panty & Stocking with Garterbelt.
И да, этот дубляж просто шикарен. Я даже могу порекомендовать смотреть это аниме именно в английском дубляже. Repent you motherfucker!
Нимфоманка в Ареоле
В общем-то, любое лицензированное аниме скорее всего будет иметь дубляж или хотя бы войсовер (хотя последний редкость). Проще глянуть официальные списки по лицензированию, чем собирать по крупицам.
Sticks
Sticks#
@Нимфоманка в Ареоле, а где этот список собственно найти можно?
Нимфоманка в Ареоле
@Sticks, в дополнение к ответу выше, новинки на всякий пожарный можно ещё тут прочекать - myanimelist.net/news/tag/licenses
Sticks
Sticks#
@valeriamysina9, уже есть.
Sad_Nyan
Sad_Nyan#
Монстр (2004) - Viz.
Lis Khitry
Lis Khitry#
Интересно какая страна больше всего любит аниме: Америка или Рашка?
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть