Это как раз особенность. Гг вырос бомжом и живёт как бомж и именно поэтому вызывает отвращение у остальных "нормальных" людей своими выходками. В последствии он приживается в обществе и больше ведёт себя как нормальный человек.

И это на фоне бесконечного количества смертей своих товарищей, которые ей приходилось наблюдать и переживать каждый раз и на фоне мести огнестрелу. И на фоне всего этого дерьма единственным её лучиком счаться был Аки, с которым она даже хотела отбросить свою месть огнестнелу.

А что, нельзя с интересом следить за неадекватным главным героем?
А что, только в комедии бывают неадекватные главные герои?