@русский кот, что такое катакана? Война не может быть холодной, потому что холодный это температура. Не умничай, а открой картинку и не задавай глупых вопросов. Здесь тот редкий случай, когда сами японцы записывают персонажа латиницей с L.