@Zephirus,
Ну да. Ну это всегда приятно. Когда иностранец выучил наш язык. Смотрел разных блогеров азиатов,которые на русском говорят. Иногда даже мило выглядит, как на ломанном русском говорят , и с ошибками .)

@Zephirus, так говорят только челы которые еще в школу ходят, или в 25 лет дома сидят без работы, и которые не в курсе что русский язык один из сложнейших в мире после китайского и арабского, даже японский легче оценивается

Просто в большинстве случаев когда кто-то говорит по-русски в иностранных фильмах, то это будет фраза "Na zdorovje!" с последующим швырянием выпитого стакана водки в камин. Стереотипы бесят, короче.

@Zephirus, тоже не понимаю возмущений... Очень приятно слышать, как сейю старается выговаривать русские слова правильно, да и мелкие ошибки в произношении слов звучат скорее мило, чем нелепо.
В последний раз слышала русский язык в Ликорисе, когда Такина в одной из серий произнесла "Немного", так забавно было

По моему не секси выглядит коленка, какая то рисовка странноватая. Кожа похожа на ужасную кожу отсюда Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась
Язык не поворачивается правильно, сложный язык сам по себе.
В Борне в сцене с паспортом.
А в чем проблема то? В Японии нет ни 1 эмигрантки из СНГ, которая полностью освоила японский и является актрисой озвучания. Масса сомнений что оно так.

@Zephirus, можно было как в Under Ninja найти русскоговорящую сэйю, но не для нас с вами сериал делался. Японское ухо кривое произношение резать не будет

@Zephirus, не совсем корректное сравнение. Конкретно здесь, персонажа характеризуют, как русскую и факт того, что человек на родном языке говорит хуже, чем на японском, немного триггерит русскоязычное комьюнити. По ней нет точной инфы, может в дальнейшем нам раскроют, что она жила всю жизнь в Японии, а русскую речь слышала изредка, от родителей. Тогда её акцент будет вполне оправдан. Ну это если не углубляться в политику того, что японцам так удобнее воспринимать персонажа.