Комментарий #10732754
Ответы
Как будто бы кажется, что основная проблема в обучении какому-то одному (пусть и комплексному) навыку — переучивание. У меня, например, большой опыт изучения английского, но есть, что называется, нюанс, когда одни и те же темы/лексику приходилось учить чуть ли не заново из-за длительных перерывов в несколько месяцев по причине сессий в университете.
Твой комментарий
Во втором универе я решила узнать как у меня дела с английским - включила ютуб и ничего не поняла, потом взяла учебника а1 (у меня был словарный запас, школа, репетитор и универы его дали, но вот грамматики никакой), стала смотреть влоги всяких девочек (простая и базовая лексика) и пересматривать аниме на английском, потом взяла разговорные уроки на Italki, к лету, спустя 4 месяца активной разговорной практики и просмотра аниме я уже болтала и мне казалось, что у меня очень хороший уровень, в общем-то, так и было, я спокойно могла разговаривать, за границей в том числе, но вот спустя ещё три года насмотренности и начитаности (если отсчитывать сначала то 4), я понимаю что тогда мой словарный запас был куда беднее, а уровень владения куда ниже, ну и думаю настоящий proficient недостижим, если не живёшь в стране, хотя тестовый достигнуть вполне удасться
@c.Albedo