Комментарий #10741676

SmokyWerewolf
а при чем тут перевод на русский?
при том, что студент дословно означает учащегося в т.ч. и школьника. Контекст надо понимать, вот и всё. У них разница в 3 года
так что ру-перевод ничего не смог затереть
да-да)
Ответы
NaroLa
NaroLa#
@SmokyWerewolf, это вам лучше матчасть знать. В манге и новом аниме (она по манге) три года разницы. В старом аниме он студент университета (в тех же филлерах об этом говорится, когда они за ребенком ухаживают, когда серии про Мотоки и т.д.).
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть