это мир компьтерной игры. его специально, так же, как и в Летних войнах, сделали чутка угловатым слушать песни в дубляже? анекдот вспомнила: да говно, эти ваши Битлз, мне их вчера Абрам Семёныч по телефону напел, слушать невозможно. У меня обе песни скачаны и слушаются постоянно. Проблема в том, что хоть Парад и был полностью в рекламном ролике, в самом аниме от него пара нот. Вторая песня целиком в аниме есть. и мне страшно представить, как её перепели по самому аниме: на мой взгляд, это самая слабая работа Мамору Хосоды. проблема поднята серьёзная, но показана она вскользь. Гораздо больше времени уделяется пению. в результате странное ощущение неждоделанности и вторичности.
Всё правильно, фанаты говноозвучек должны страдать.
@siverko19, таки приятно встретить на этом сайте ещё одного культурного человека. В классической версии, кстати, не Битлз, а Карузо. И не Абрам Семёныч, а Рабинович.
@Loyal Collector,слушать песни в дубляже? анекдот вспомнила: да говно, эти ваши Битлз, мне их вчера Абрам Семёныч по телефону напел, слушать невозможно. У меня обе песни скачаны и слушаются постоянно. Проблема в том, что хоть Парад и был полностью в рекламном ролике, в самом аниме от него пара нот. Вторая песня целиком в аниме есть. и мне страшно представить, как её перепели
по самому аниме: на мой взгляд, это самая слабая работа Мамору Хосоды. проблема поднята серьёзная, но показана она вскользь. Гораздо больше времени уделяется пению. в результате странное ощущение неждоделанности и вторичности.
@kapparot,@Loyal Collector