Когда вся история выстроена на ружьях и детальной бэкстори, непонимание ее исключительно скилл ишью читателя/зрителя, а не автора, гатари как раз такое произведение.
Ну технически арки до историй финала чуть не целиком являются этими самыми кирпичиками к историям финала, где все вывешенные по ходу истории ружья очень грамотно выстреливают.

Суть в том что гг ведет себя именно так как ведет, начиная с историй монстров именно исходя из его предыстории рассказанной только в историях финала, и при пересмотре это очень даже заметно, в первом сезоне как раз можно заметить, что гг сильнее по ходу повествования погружаются в чувство вины из-за его лицемерного поведения, как "ребенка, выращенного с золотой ложкой во рту" в довесок к другим самообвинениям, и Хитаги по сути всю историю пытается его из этого болота , в отличие от той же Цубасы, которая тоже слишком сильно в собственные проблемы погрузилась, вместо того чтобы увидеть, что у парня ее мечты тоже проблемы с менталкой и ого-го какие, Арараги литерально почему-то решил(в финале пояснят почему), что он должен "страдать за свои грехи" и все его поведение так или иначе разрушительно для него самого в первую очередь, и как по мне выход из этого состояния получился под конец истории на удивление красивым.