Комментарий #10945973
Aren AlanheimAren Alanheim

Aren Alanheim
в топике Обсуждение аниме Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu
Смотрю на ру-название. Смотрю на яп-название. Еще раз смотрю на ру-название. Еще раз смотрю на яп-название.
Переводчики, у вас там все дома? Я конечно понимаю, что "раз англ так написали значит так надо", но такого качества перевод конечно...
@GreatGrandCanyon
Ответы
GreatGrandCanyon
GreatGrandCanyon#
@Aren Alanheim, в качестве альтернативного варианта названия можно предложить "Служебный роман". А что, реально ведь подходит.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode