Комментарий #1377923

HN71
Как-то спонтанно решил комплитнуть франшизу Appleseed
Решил смотреть по хронологии выхода тайтлов, так что перед этим фильмом посмотрел старую ова

Ова 1988 года показывает Бриареоса и Дюнан как типичных копов работающих в городе Олимп. Вселенная эпплсида раскрыта только на самую малость. Рисовка старая (все остальные тайтлы франшизы отрисованы с помощью cg). Можно было и не смотреть

Далее следует эта полнометражка 2004 года. На мой взгляд самый лучший тайтл франшизы. Смотреть обязательно

В 2007 сняли продолжение этой полнометражки. Вполне норм, но не особо впечатлило по сравнению с первой полнометражкой

В 2011-2012 снят сериал Appleseed XIII на 13 серий, не продолжение, но альтернативная версия. Сюжет неплох, но отвратная cg-рисовка портит всё впечатление..

Appleseed XIII чуть позже рекапнули в две полнометражки, но смотреть их вместо сериала не рекомендую

И в 2014 вышел Appleseed Alpha. Тоже альтернативная версия не связанная с остальными тайтлами. Действие происходит после войны, Бриареос и Дюнан ещё не в Олимпе, а подрабатывают на местного босса городка. В полнометражку завезли годный cg-графон, но в целом тайтл из мехи с научной фантастикой был упрощён до типичного экшона про будущее с киборгами. В конце была сцена намекающая на возможное продолжение приключений главных героев уже в Олимпе
Почему-то на местных трекерах не было версии с оригинальной японской озвучкой. Пришлось качать со стороны 10-битный фуллхд который мой ноут еле потянул..
  • либо переводчики облажались с переводами, либо переводили с английской версии, которая наверное значительно отличалась от оригинальной японской. Как бы то ни было, перепробованные субтитры не отличались хорошим качеством - в конце я уже больше слушал японский, чем читал сабы..
P.S. Лучше бы с таким графоном пересняли Appleseed XIII. Вышло бы неплохо
Ответы
Murasaki Renko
Murasaki Renko#
@HN71, там вроде с третьим мувиком ситуация как с афросамураем - американский дубляж не менее (а то и более) "оригинален" чем японский.
Toshino Kyouko
Toshino Kyouko#
@HN71, спасибо за инфу бро ) а какая из этих версий ближе к первоисточнику (если есть такая вообще) ? Вы не знакомы с мангой ?
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть