Комментарий #1741347

Regasko
Даже не дочитал. Ерунда.
Просто не смотрите их
Как вообще можно оценить сериал на 10, при этом смело говорить, что одна его треть - лишняя, и смотреть ее вообще ненужно?
Правильный перевод названия - "Сумеречная дева амнезии"
Звучит как "Отряд белоснежной улыбки"... А вообще, откуда такая инфа?
Ответы
Multiflyer
Multiflyer#
Как вообще можно оценить сериал на 10, при этом смело говорить, что одна его треть - лишняя, и смотреть ее вообще ненужно?
10 - это оценка именно тех 9 серий, которые не лишние.
Дело в том, что большинство хороших аниме-сериалов, которые я видел, содержат подобные лишние части - либо просто другого жанра, либо ещё и более низкого качества (добавленные, видимо, ради повышения продаж). Поэтому я считаю естественным отбрасывать ненужное при просмотре. Если такого оказывается не слишком много, то оставшееся я и считаю основной частью сериала и ставлю оценку именно за неё.

@Regasko,
Звучит как "Отряд белоснежной улыбки"... А вообще, откуда такая инфа?
Да, я знаю, "Амнезия сумеречной девы" звучит гладко. Но совершенно неправильно. Инфа - хотя бы из японского и английского названий. "Tasogare Otome x Amnesia", "Dusk maiden of Amnesia" - оба они переводятся именно как "Сумеречная дева Амнезии" или "Сумеречная дева из Амнезии". И из самого содержания тайтла. Сразу видно, что вы его не смотрели, иначе бы вопросов не было.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть