@sanjar, Выбрать ранобе или VN - которые ну очень интересны и желательно, без перевода на русский, дабы соблазна не было.
Потом параллельно открывать электронный текст и переводчик (Гугле вполне пойдёт) .