Комментарий #2991626

Oniii-chan
но переводчик был троллем с очень фиговым чувством юмора
Мда.

ты лучше скажи как вообще? понравилось, не?
В целом да, девяточку поставил. Шера няша. Моменты сражений ее кавалерии были винрарны. Как они в конце защищали этот участок с картошкой, просто ааа.

Но сами по себе сражения стратегически были странные, практически все проигрыши были из-за некомпетентного командования, может только империю раскидали более менее на равных, "перехитрив".

Хочется больше конечно.
Ответы
dyx
dyx#
В целом да, девяточку поставил. Шера няша. Моменты сражений ее кавалерии были винрарны. Как они в конце защищали этот участок с картошкой, просто ааа.
это да. еще в самом начале был довольно странный эпик в виде сухих статистических данных, но потом автор исправился
Хочется больше конечно.
автору не везет с переводами. Karin wo Idaita Shoujo и Yuusha, Aruiwa Bakemono to Yobareta Shoujo переводятся со скрипом и чуть не по главе в год. о еще двух его произведениях вообще никто не слышал. это печалит. Нанасава классно пишет и к тому же один из немногих современных авторов, кто работает в жанре классического фэнтези без всяких там примесей в виде попаданцев или рпгэшных элементов. и такой облом. алсо, насколько знаю, во всех его произведениях гг тян.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть