По ранобэ это панель контроля Назарика, типа она часть самой гробницы, как то зеркало... не помню в какой главе тома это рассказывалось, больше полутора года назад читал. Как дочитал 11 том сижу ждуном жду продолжения, а после инфы что ранобэ лицензируют у нас в России (то есть вольный перевод уберут из офф сайтов и соц сетей), ждать придётся ещё дольше, так как лицензоры сказали что буду выпускать по 3-4 тома в год. Учитывая что вышло 11 томов, наши лицензоры до актуального тома годика через 2-3 доберутся... Может автор ранобэ тогда только 13 том выпустит... сорри за оффтоп.