Комментарий #3445490
Ответы
Орка и слугиСоглашусь. Раздражение, в зависимости от степени, можно выражать не только с гримасой на лице, в аниме мне это встречалось и с улыбкой на просветлённом лице, а необходимый эффект добивался интонациями голоса сейю. Надо было дождаться субтитров и не слушать "озвучку", но что было, то не изменить. 
Правда, на мой взгляд, это уточнение мало, что поменяло.
перевод в некоторых случаях совсем от балды делается, потому лучше доверять "игре" а не тексту (ну или уметь в оригинал).
Правда, на мой взгляд, это уточнение мало, что поменяло.Сцена с принцемИ для объявления главы "королём нудистов" автор выбрасывает информацию о новой стране от Ликос, логику, последовательность и одежды? 
Вы будто выпускаете из виду одновременное и всеобщее полоскание в бассейнах обитателей Грязного кита, читай сцены на горячих источниках, которая неизменно кочует из аниме/манги в аниме/мангу.
Оцените преодолённое главой расстояние, вероятность встречи с другими островитянами и всё для того, чтобы, как сталкер засесть в кустах в стиле ню.
Скорее запнулся об корягу от набранной скорости и выкатился, да не так уж и важно из-за какого недоразумения главы/юноши - штамп же.
Не было необходимости нестись туда лично - "дружить", достаточно было попросить подготовленных охранников, которых, также внезапно, ни одного не оказалось рядом, чтобы препроводить гостей в место встречи, тем более опасность исходящая от прошлых незваных гостей (апатойя) никуда не делась.
Интересная версия однако, я увидел что-то совсем банальное. Суо смотрел на них из кустов, не удержал равновесия и выпал. Чего он в кусты полез выглядывать, а за одеждой не пошел предполагать можно разное. Фансервис тоже вариант, но я ничего кроме "сюжетной необходимости", чтобы его приняли за предводителей нудистов не увидел.
Вы будто выпускаете из виду одновременное и всеобщее полоскание в бассейнах обитателей Грязного кита, читай сцены на горячих источниках, которая неизменно кочует из аниме/манги в аниме/мангу.
Оцените преодолённое главой расстояние, вероятность встречи с другими островитянами и всё для того, чтобы, как сталкер засесть в кустах в стиле ню.
Скорее запнулся об корягу от набранной скорости и выкатился, да не так уж и важно из-за какого недоразумения главы/юноши - штамп же.
Не было необходимости нестись туда лично - "дружить", достаточно было попросить подготовленных охранников, которых, также внезапно, ни одного не оказалось рядом, чтобы препроводить гостей в место встречи, тем более опасность исходящая от прошлых незваных гостей (апатойя) никуда не делась.
Я конечно не специалист в крепких мужских чувствах и фансервиса на эту тему, но не особо понимаю как вам удалось их там разглядеть.
Твой комментарий
@retroseek, Я конечно не специалист в крепких мужских чувствах и фансервиса на эту тему, но не особо понимаю как вам удалось их там разглядеть. Вроде не про то серия была. Правда про что тут каждая серия судить сложно, слишком уж нестройная подача.Имхо, лучше уж жалобы на затянутость, чем непонимание происходящего. Мир то интересный в тайтле, а смотреть из-за такого темпа скучно.
@retroseek