Комментарий #3898047
arnotino
@Tedeika, это не значит, что переводить нужно дословно. Кто вообще использует слово "комбатант"? Разве что военные
Ответы
Tedeika³
Tedeika³#
@arnotino, Если автор назвал свое произведение так и в русском языке есть такое слово, значит так и надо переводить.
Miizrael
Miizrael#
@arnotino, Комбатанты специфичный термин который на русский переводиться как , внимание , КОМБАТАНТЫ !
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть