представь, что у неё кавер на Believer:

по мне, так эта более интересно смотрится, чем очевидная и первая на ум приходящая от нубов к мастерам. Да и расплывчатого ничего, впервые услышал и понравилось, потом обнаружил себя частью этого завораживающего музыкального мира, далее попытался привнести что-то своё и закончил полным погружением и отдачей себя музыке. Я за то, чтобы её принять.
Но не ты ли говорила
Тут ведь концепция не предполагает иерархию, а в варианте с Шигатсу и момент отличный, и тайтл популярный, и сама картинка хорошая.
ты специально не линканула и по-русски написала, чтобы я не нашёл?) или я ошибся и это вообще не название?
кстати, почему, я вроде бы и перечитывал пару недель назад весь топик, но не могу вспомнить точной причины. Всего лишь потому там айдолы?
ну, я решил оттолкнуться от всего описания полностью, картинка с аполло замечательно подходит к словам "эмоции" и "страсть", и музыка у них пусть и импровизация, но всё-таки что-то новое. Однако, макросс подходил и под изменение мира, и отсылка к джазу/блюзу была вна моей картинке ко второму уровню. Мне кажется, что описание что надо и разве что может подрихтовать, а не переделывать.
Видишь женщину выше? Она завернёт всё, где это слово встречается так часто)) Отчасти это разделяю и я, поэтому хотел найти компромис с его использованием всего дважды (в названии первого уровня и описании аж четвёртого).

@Matsukaze, мне полностью нравится подбор изображений в твоем варианте, и совсем не нравится вариант Хоуп. @World_Houp, прости.
На первом уровне девочка хоть и за роялем, но миленькая и современная - хорошо.
Момент из Бэка топовый.
Против Макросса ничего не имею, визуально эта героиня самому весьма импонирует.
Сямсен - интересный взгляд на "классику" для финального уровня.

Тексты вот кривоваты.
Мир сияет новыми красками и сердце бьется [музыке] в такт
По поводу "вдруг". Я против неоправданного использования наречий. Оно у тебя употреблено для связки, а не в качестве пояснения тайминга.
Добавленное "сияет" - первое, что на ум пришло.
"В такт" (чему?) надо пояснять. В такт самому себе не может биться.
Если упоминание музыки - кинши, то можно использовать множественное число, таким образом сердца будут биться в такт друг другу. Ну или в унисон, как вариант.
1) Мир сияет новыми красками и сердца бьются в такт.
2) Мир сияет новыми красками и сердца бьются в унисон.
.
Там, где слова бессильны – это язык (уже упоминали, по-моему так не говорят)
Язык, на котором душа общается с душой = язык душ (проще конструкция, смысл тот же)
.
Там где слова бессильны, язык душ делает нас свободнее от предрассудков(?)
Что-то такое у меня получается из твоего предложения. Только, один хрен, очень абстрактная фраза, "музыка" из оригинала так и напрашивается на замену "бессильным словам":
.
Может как: В буре страстей и море эмоций рождаются композиции, способные изменить мир (?)
Вроде неплохой ассоциативный рисунок выстраивается.
.
Музыка - это не просто красивые мелодии, без нее сама жизнь была бы ошибкой.
Здесь "музыка" однозначно на своем месте.
______________
Еще не нравятся разговоры о: "такая концепция должна быть, а такая - не должна". Как писал раньше, все варианты, которые предлагались - рабочие, так что остальное зависит от желания/возможностей исполнителя к ним приложиться. Мне, например, собственное последнее предложение про "от отрицания до одержимости", кажется самым заманчивым, но лоббировать его не вижу смысла, т.к. реализацией заниматься не тороплюсь.
Прикол той концепции был именно в этом, как понимаю.