Вроде говорилось что красный это цвет смерти и когда главный герой сорвал цветок в прошлых сериях он, будучи сперва серого оттенка, стал исчезать и появилось красное свечение. Скорее всего, это значит что и главный герой серьёзно ранен и близок к смерти.
Был бы это "запах проклятия" дедуля бы не переживал за него.