Автор точно не имел в виду, что Сакура называет этого вашего его каким-то непонятным чужеродным словом, из несуществующего в этом фэнтезийном мире языка.
Действие фейта происходит в Японии, так что автор точно имел в виду, что Сакура называет гг именно семпаем.
@zafhos