@Kitsune74, как говорил Люпин фандаб это не лицензия(работа по найму), в итоге там нет такой штуки где звукорежиссёр отбирает голоса под персонажей, но даже не смотря на это дабберы стараются подбирать тембр голоса под сейю, в итоге больше половины голосов оптимально совпадают. В том же последнем сезоне SAO у Анилибрии участвовало большое количество дабберов, даже под второстепенных были свои.
аналибрия имхо ещё хуже в этом плане, потому что ещё и японцев заглушают вместо со всеми звуками
Есть такое, ну что поделать такая у тех отдела этого проекта политика. Однако если опустить этот факт их работа именно дабберов в итоге всё равно лучше чем у остальных. Сравнивал с Анимедией/Анидабом. Малые проекты правда не брал в расчёт.
@Blue cat, дело не в скорости и не в качестве, а в самом факте жутчайшего диссонанса между персонажами и этими вот голосами.@Blue cat