@Warui Nobbu, тут очень обидно и больно, но если честно, у меня вообще проблемы с восприятием речи на слух (даже русской (без рофлов)). Я просто хотел читать ВНки, я их читал, остальное пришло (в том числе и восприятие речи на слух тоже, но у меня всё равно проблемы в силу выпрямленных извилин).
Так или иначе, на самом деле, многие трындят, вот, мол, сядь да выучи ниппонский, чё ты как соска, возьми себя за яйца, и пр., но если тебе и так норм, то тут никуда не деться. Мне было оч не норм, поэтому мне просто было деваться некуда (а теперь есть куда, и я просто доживаю свои дни; сосать, жизнь, вот так тебе), а так ну вот смысл людям учить ниппонский лишь ради мультиков - непонятно (возможно, в радиусе 10 тысяч км я один - человек, который выучил два языка просто чтобы читать ВНки; ну, по теории рандомной вероятности, так же тоже мб). Так или иначе, хочется учить - учите, не хочется - смысла нет. Если при видении ниппонской фразы у тебя не возникает лютого желания её понять, такого желания, которое бы в совокупности с другими такими же подталкивало бы тебя хоть куда-то, то гиблый варик, я думаю. Просто однажды придётся забить, и от этого лишь себе больнее станет, и будут все трындеть, вот, мол, я ж говорил, что забьёшь, ну, приятного мало.
Просто тут главное - видеть цель, точно её осознавать (а не "я хочу когда-нибудь куда-нибудь в Японию поехать, и чё там поделать, мб, как-то пожить там, ну вот как-то так вот... вот."), а путь найдётся. Сейчас книжка мега баянистая вроде: "The Subtle Art of Not Giving A F*ck" (если меня какой-то бот забанит, тожизнь в очередной раз докажет, что она дерьмо, и от неё никуда не деться) (по-русски, "Тонкое искусство пофигизма"): вот там, по-моему, об этом подробно говорится.
Кстати, если знания в пиндосском мизерные, то нет ничего удивительного, если на слух ничего не разобрать. На самом деле, в алфавите букв столько-то, звуков столько-то считается, а ИРЛ все эти звуки изменяются, отличаются у людей в силу физического строения их речевого аппарата, звуки и слова по соседству влияют друг на друга, и в итоге простого мизерного словарного запаса порой часто недостаточно, чтобы различить даже те слова, которые ты уже знаешь. Слух, на самом деле, где-то я читал и мне так самому кажется, работает так: ты слышишь хрен знает что, мозги это фильтруют и подбирают наиболее подходящие варики, в том числе и в зависимости от твоего опыта, от того что недавно происходило с тобой, в соответствии с теорией вероятности (например, после слова "когьютивный" так и напрашивается "диссонанс" (ну или хз, мб, я даже ошибку какую-то допустил (я случайно родился, я не хотел)). В общем, там факторов много, и я точно знаю, что я могу разбирать пиндосскую речь на слух лишь потому, что я дохрена ВНок (ну и прочего в том числе) перечитал на пиндосском.
В общем, так или иначе, чтобы познать что-то, тут тоже надо хорошо вообще в объективности всех вещей разбираться тоже, некоторая вселенская проницательность тоже необходима, или, точнее, она значительно помочь может.
Ладно, чё-то написал, норму сдал, надо похавать и позырить чё-нить. Ну да, может показаться, что я в некотором роде тему выдал с бухты-барахты, но просто практика показывает, что в большинстве случаев в подобной ситуации одним из ключевых моментов является выше указанный (или "-ые"). Просто сокращаю неинтересный переброс очевидностями. С рисками (ирисками) промахнуться, конечно, но ###, главное - чтоб весело, переубеждать и переубеждаться - такое на форумах очень сложно провернуть, да и в некоторых случаях не факт, что возможно.