Учитывая то, что Вайолет понадобилось один раз приготовить ей чаек с медом для того, чтобы справиться с болезнью, действительно ли ей нужен личный доктор?
Нет эта болезнь была ещё до того как отец её забрал.
Насколько я понял, отец был человеком весьма прагматичным, и дочь ему нужна только для того, чтобы выдать ее за жениха побогаче и построить себе еще одно полезное знакомство. В связи с этим он старался скрыть прошлое Эми. Делать это было бы явно сложнее, если бы под ногами постоянно крутилась мелкая.
Хм сказал бы удочерил сиротку с войны, по моему это неплохо отношение подымает к твоей личности. Или он садист которому нравится наблюдать как его дочь страдает?
К тому же, у Бенедикта-почтальона была своя линия в фильме, и ее тоже надо было развить. В начале фильма он видел себя погрязшим в рутине, страдающим какой-то фигней, а в конце осознал важность того, чем занимается
Эми же - девчонка с улицы. Там был диалог, в котором раскрывалось ее отношение к окружающим девушкам - она считает их всех лицемерами, которые пытаются с ней сблизиться из-за высокого положения папеньки (видимо, кто-то очень важный)
В принципе пока согласен, но как выйдет в инете - пересмотрю момент этот и скажу точно.
Если учесть высокие способности Вайолет к овладению механическими навыками, а также интерес к окружающему миру (это характеристики ее личности, обозначенные в сериале), умение танцевать не будет выглядеть таким уж чужеродным для персонажа
Только почему она готовить не умела =) а танцует как бог.
Как же надоели эти анимированные смайлики они не отражают мою эмоцию. Привык везде писать с улыбочками, а тут они автоматически заменяются. Как это убрать, не знаешь?
@sergjiei, на счет Вайолет/Виолетты. Сеттинг опирается на европейскую культуру где все имена на европейский лад(Айрис, Эрика, Леон, Гилберт, Каттлея, Бенедикт, Анн, Клаудия, Шарлотта, Лукулия и т.д и здесь куда уместнее звучит Вайолет, а не Виолетта), А вообще это все вкусовщина. Но именно Вайолет я отдаю свое предпочтение. Но если бы все имена адаптировали под русский язык(я хз как))), то Вайолет бы звучало не к месту. Но это лишь мое субъективное мнение) Ну и Вайолет Эвергарден звучит лучше, чем Виолетта Эвергарден) Тогда уж Виолетта Вечноцветущая/Вечнозеленная, если уж так адаптировать на русский хочется)
Нет эта болезнь была ещё до того как отец её забрал
в ранобэ говорится это хроническая астма, болезнь по тем временам (примерно им 10-20-е гг. в переводе на наше время) неприятная
удочерил сиротку с войны
вообще глава ренобэ не идеальна, "с изъяном", реально мы же понимаем что никогда лорд с именем не удочерил бы неизвествую девку из квартала проституток с сомнительным прошлым, кем бы она ему не приходилась. А сестер разлучили тупо для драматизма сюжета.
@sergjiei, мне лично больше всего не понравилось то, что Вайолет можно так просто развести на посиделки голышом в ванне одной фразой "ну, все друзья так делают", хотя она хренову тучу времени уже обращается в обществе шучу, на самом деле понравилось.
@ArtLutor,@nikokolja98465,@Newman