Я сразу написал, что
Потому что это ошибка в описании на Readmanga. Потому что в оригинальном описании ничего подобного нет, и мы реально не знаем, есть ли у нее сила или нет. Точнее, нам как установку сразу дают, что у нее есть сила читать мысли, что она и доказывает в течение главы. И когда наступает поворот, это реально неожиданно. Это как в фильме "Побег из Шоушенка" американцы удивляются крутому повороту, пока русские говорят: "Какой поворот? Фильм же Побег из Шоушенка называется, было очевидно, что он сбежит. Только вот фильм называется "Искупление в Шоушенке", но локализаторы ненавидят русскоговорящих.
Название тоже нифига не спойлерное, потому что парня зовут Нанао, и кажется будто он и должен быть ГГ. И типа две "Наны" Нанао Накаджима и Нана. Только в английском и японском имена не склоняются, так что можно подумать, что это про пацана и манга называется "Бесталанный Нана". Только он вообще никто. Действительно, имеется ввиду девочка, но когда об этом говорят прямо в названии, то это уже спойлер.
Ты не прочитал главу, и только прочитав спойлеры решил, что это неоч.

сразу же "все ясно становится". Пичаль. Название должно быть "Бесталанный Нана".
Ну блин, не звучит, и тоже не отражает смысл. Бесталанные Наны? Это как с Иная, точно такая же фигня, нельзя указывать пол.