@Вuшенка, когда пересматривала аниме в 1 раз спустя много лет, то смотрела по привычке в озвучке, но некоторые эпизоды отвадили от озвучки конкретно)) Например, когда в какой-то серии (возможно 3 или 4 сезона), когда у Сейлор мун появляется новый жезл, закадровый голос таинственно произносит "веревка?..зачем она мне..." Действительно, откуда там веревка... А с субтитрами уже гораздо лучше)
А поведение героев во многих сериях правда вызывало фейспалмы. Ну что поделать, почти всё аниме построено на филлерах. И иногда создавалось ощущение, что сценарии к сериям пишут люди, которые вообще не в курсе, что происходило ранее. Ну или явно не настолько наперед продумывали, что было много противоречий.