@Роман Кушнир, >но объект ее любви — натуральное убожество, почему она его любит — вообще не ясно. Главный злодей — откровенно примитивный злыдень. То есть, вот тебе с одной стороны, мастер психологии, а с другой стороны такое.

Это из оригинала (романа) пришло. Кон, наоборот, попытался немного сгладить образы, как смог, но совсем их переделать, видимо, не решился.

Злодей, как по мне, один из худших элементов оригинала.